Le petite La Fontaine

Le petite La Fontaine / par Jean de La Fontaine. - Paris, Marcilly, [ca. 1830]. - 40x54 mm., ills.


Een aantal fabels van De La Fontaine bijeengebracht in een miniatuurboekje, uitgegeven door de de Parijse graveur en boekhandelaar Marcilly. De etsjes zijn niet gesigneerd maar zouden uit het atelier van Marcilly kunnen zijn. Latere miniatuuruitgaven hebben met de hand ingekleurde plaatjes en een handgekleurde titelpagina op het voorplat geplakt.
Marcilly heeft een reeks van deze kleine werkjes uitgegeven die bijna allemaal gedrukt zijn door Firmin Didot. Deze Parijse drukker en lettersteker was bekend om zijn fijne en heel kleine letters.
Hij was samen met de italiaan Boldoni de ontwerper van een classificatiesysteem voor lettertypes.

La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le boeuf

Une Grenouille vit un Boeuf
Qui lui sembla de belle taille.
Elle, qui n'était pas grosse en tout comme un oeuf,
Envieuse, s'étend, et s'enfle, et se travaille,
Pour égaler l'animal en grosseur,
Disant : "Regardez bien, ma soeur ;
Est-ce assez ? dites-moi ; n'y suis-je point encore ?
- Nenni. - M'y voici donc ? - Point du tout. - M'y voilà ?
- Vous n'en approchez point.". La chétive pécore
S'enfla si bien qu'elle creva.
Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages :
Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs,
Tout petit prince a des ambassadeurs,
Tout marquis veut avoir des pages.