Teli torokból; versek / Majakovszkij. Budapest: Kossuth Könyvkiadó, s.a. - 40x40 mm., 145 blz., illustraties in zwart en rood. Zwart/rode papieren band met titel in goud op voorplat en rug. Ontwerp van József Nyirö, illustraties van Janos Kass en typografische verzorging van Janos Erdélyi. Monotype fotozetsel in 4,5 punts Univers. Oplage 12000 exemplaren.
"Luidkeels", verzen van V. Mayakovsky. Vladimir Vladimirovich Mayakovsky (1893-1930); een van de belangrijkste russische dichters uit de periode van het futurisme aan het begin van de 20ste eeuw. Geboren in Georgie. Verhuisde na de dood van zijn vader in 1906 naar Moskou. Hij was een overtuigd Marxist en partijlid, maar werd ook veroordeeld voor subversieve politieke
activ
iteiten. Desondanks kreeg hij veel voorrechten en mocht als één van de weinige schrijvers naar het buitenland reizen. Zijn politieke opvattingen werden door zijn vrienden, o.a. Boris Pasternak, niet altijd goed begrepen. Mayakovsky was een groot vrouwenversierder. Hij had o.a. een dochter uit een geheime relatie in Amerika en werd in 1915 verliefd op Lilyia Brik, de echtgenote van zijn uitgever!De koers van het regime onder Stalin stelde hem teleur. Hij schreef daarover een tweetal satirische toneelstukken (De Bedvlo, 1929 en Het Badhuis, 1930).
In april 1930 pleegde hij zelfmoord.
Zijn werk is ook in Nederland uitgegeven door Van Oorschot, in vertaling van Marko Fondse o.a. 'Luidkeels' (1979) en 'Werken' (1993).
Het graf van Vladimir Mayakovsky in Novodevichy
