woensdag 3 september 2008

Internationale

Internacionálé; 25 év Szikra Kossuth Könyvkiadó. - Budapest, Kossuth, [1969]. - 48x55 mm., 58 p., gekleurde afbn, reg.

Bruine papieren band met houtmotief met op voorplat een tekening en een rode ster; titel in wit. Genummerd ex. 365/1500. Naast de genummerde exemplaren zijn er nog 8000 uitgegeven. Uitgebracht ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van de uitgeverij Kossuth.


Bevat de tekst van het arbeidersstrijdlied de 'Internationale' in 32 talen. Onder het kopje Vlaams is de Nederlandse vertaling van Henriette Roland Holst opgenomen. De Internationale werd tijdens de Commune van Parijs in 1871 gedicht door de fransman Eugène Edmé Pottier (1816-1887). Het lied werd eerst gezongen op de melodie van de Marseillaise, maar in 1888 componeerde de belg Pierre Chrétien De Geyter (1844-1932) een nieuwe melodie. In 1892 nam de Tweede Internationale het als officieel strijdlied aan. Van 1917 tot 1944 was het ook het volkslied van de Sovjet Unie.

Geen opmerkingen: